免責聲明 DISCLAIMER

DISCLAIMER: THIS WEBSITE DOES NOT PROVIDE MEDICAL ADVICE

免責聲明:本網站不提供醫療建議


The information on this website — including but not limited to, text, graphics, images, audio, video, and other material — is for informational purposes only. The purpose of this website is to provide knowledge of various health topics. It is not intended to be a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always seek the advice of your physician or other qualified health care provider with any questions you may have regarding a medical condition or treatment and before undertaking a new health care regimen.

本網站的所有資料之(包括但不限於)文字、繪圖、影像、音頻、影片和其他資料僅供參考用途,本網站的目的在於提供多樣化健康相關主題的知識,並非用來替代專業醫療建議、診斷或治療,若您有任何醫療狀況或治療相關的疑問,以及在您採取新的健康療法之前,請務必先諮詢您的醫生或是其他合格的醫療保健人員的建議。


IF YOU BELIEVE YOU HAVE A MEDICAL EMERGENCY, YOU SHOULD IMMEDIATELY CALL 911 OR THE NUMBER FOR YOUR LOCAL EMERGENCY SERVICE.

如果您遇到需要醫療的緊急情況,應立即撥打119或是您當地的緊急醫療服務號碼。

Never disregard medical or professional advice, or delay seeking it, because of something you read on this site or a linked website. Never rely on information on this website in place of seeking professional medical advice. You should also ask your physician or other healthcare provider to assist you in interpreting any information in this Site or in the linked websites, or in applying the information to your individual case.

請勿因為您在本網站或相關連結網站所得到的資訊而輕忽專業醫療建議,或延誤就醫,請勿將本網站資訊取代尋求專業醫療建議!同時您應該要求您的醫師或其他醫療保健人員協助您解讀從本網站或其他相關連結網站所得到的所有資訊,或是協助您將所得資訊應用到您的個案中。


Medical information changes constantly. Therefore the information on this website or on the linked websites should not be considered current, complete, or exhaustive, nor should you rely on such information to recommend a course of treatment for you or any other individual. Reliance on any information on this website or any linked websites is solely at your own risk.

由於醫療資訊會經常不斷更新,因此,您從本網站或相關連結網站所得資訊不應視為最新、完整或最詳盡的訊息,您也不應該依賴此資訊作為您或是其他人的推薦治療方案,依賴本網站或相關連結網站的所有資訊皆需自行承擔風險及後果。


The information on this website is meant to supplement the information that you obtain from your qualified health care provider. If there is a disagreement between the information presented herein and what your provider has told you – it is more likely that your provider is correct. He or she has the benefit of knowing you and your health conditions.

本網站提供之資訊,其目的在於作為您從您合格醫療保健人員那裡所獲得資訊的補充資料,若本網站提供之訊息與您的醫療人員告訴你的資訊有任何不符(意見分歧或落差),則很有可能您的醫療人員所提供之資訊較為正確,因為您的醫護人員比較了解您及您的健康狀況。


The information on this website has the following limitations, in comparison to being examined by a qualified health care provider:

* You can have a conversation with your provider

* Your provider can perform a physical examination and any necessary tests

* You could have an underlying medical problem that requires a provider to detect

與合格之醫療保健人員進行檢查相比較,本網站提供之訊息有以下的局限性:

  • 您可以與您的醫療人員直接進行對話溝通
  • 您的醫療人員可為您進行身體檢查及所有必要的檢驗
  • 也許您有潛在的健康問題,需經由醫療人員方能檢測出來

Blu Room Enterprises, LLC does not recommend or endorse any specific tests, products, procedures, opinions, or other information that may be provided on the linked websites. The linked websites may contain text, graphics, images, or information that you find offensive. Blu Room Enterprises, LLC has no control over and accepts no responsibility for such materials.

藍屋企業有限責任公司並不推薦或為任何特定檢驗、產品、程序、意見或其他相關連結網站所提供之資訊背書。其他相關連結網站可能含有令你覺得擾人或冒犯之文字、繪圖、影像或訊息。藍屋企業有限責任公司對此類資訊並無控制權,故不承擔任何責任。


DISCLAIMER: TESTIMONIALS 免責聲明:使用者見證

The testimonials contained on this website are based on the real-life experiences of a few people, recorded in their own words regarding their own personal experiences of the Blu Room, and you are not likely, nor should you expect, to have similar results. Instead, when using the Blu Room you should expect a uniquely individual experience with no common results and results that vary from person to person.

本網站上之使用者見證皆根據一些人的真實生活經歷,他們用自己的方式闡述對於藍屋的個人體驗,而您可能不會也不應期待有相同結果,相反地,當您使用藍屋時,你應該期待擁有獨一無二的個人體驗,而非常見的結果,而且結果會因人而異。

For instance, the Blu Room bumps each user into a different part of his or her brain and opens the door for a new mind perspective. Many users have described it as being deeply relaxing, lifting their mood, and bringing about a state of slightly detached calm or peace. A potential side benefit of this state is a relief from aches and pains. Some people experience dynamic shifts in perspective and spiritual insights. Some people have reported profound relaxing and personal recovering. Since the mind is the greatest magician (alchemist) and is inextricably intertwined with DNA, the Blu Room may augment a person’s natural recovering abilities. Some simply enjoy a break in their daily routine to refresh themselves. The experience is entirely personal and outcomes are vary.

例如,藍屋會激發每位使用者大腦不同的區塊,並開啟新的思維視角,許多體驗者將之形容為得到深層放鬆、提振心情以及帶來一種略為類似超脫的祥和寧靜感,這種狀態下潛在的益處便是舒緩酸痛或疼痛,有些人經歷在觀點和靈性洞察理解力上巨大的轉變,有些人則體驗到深層的個人放鬆和恢復健康。由於我們的心智是最偉大的魔法師 (煉金術士),而心智又與DNA有密不可分的連結,因此藍屋可以增強我們天生的自癒能力。有些人只是單純地享受暫時跳脫他們的日常生活,重新為自己充電,總之,藍屋體驗是很個人化的,而且結果會因人而異。

The testimonials are not representative of all of those who will use the Blu Room. Blu Room Enterprises, LLC is not responsible for any of the opinions or comments of Blu Room users posted on our site. BluRoom.com is not a forum for testimonials. Blu Room Enterprises, LLC only provides testimonials as a means for Blu Room users to share their experiences with one another. Blu Room Enterprises, LLC does not endorse or support any of the views or commentaries, in part or in whole, expressed in any testimonial by the speakers or editors.

使用者見證並不代表所有體驗過藍屋的人,藍屋企業有限責任公司對於所有發佈在本網站上的使用者意見或評論概不負責,BluRoom.com並非使用者見證的論壇,藍屋企業有限責任公司提供使用者見證只是作為讓體驗者能彼此分享經驗的一種方式,藍屋企業有限責任公司並不會為由發言者或編輯所發表之見證中,不論部分或全部之任何觀點及評論背書或表示支持。

Testimonials are not intended to make claims or even imply that the Blu Room can be used to diagnose, treat, cure, mitigate, or prevent any disease. Claims made by individuals in testimonials have not been evaluated by the FDA or any other regulatory entity.

使用者見證並無意圖被拿來宣稱或甚至暗示藍屋可被用來進行診斷、治療、治癒、緩和或預防任何疾病。在使用者見證中,所有由個人發表之聲明皆未經過美國食品藥物管理局或其他主管機關評估。

Audio and video appearing in testimonials are used with permission from the speaker. No part of the audio or video may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without the written permission of Blu Room Enterprises, LLC. All rights reserved.

所有出現在使用者見證的音頻或影片皆經發言者許可下使用,未經藍屋企業有限責任公司書面許可,不得以任何形式或透過電子或手工操作方式(包括複印、錄音或以任何資料儲存和檢索系統方式)複製或傳播音頻或影片之任何部分。藍屋企業有限責任公司版權所有。

DISCLAIMER: RESULTS 免責聲明:結果

Blu Room Enterprises, LLC makes no representations, assurances, or warranties of any kind, express or implied, including without limitation any warranties or representations as to results, which may depend on numerous factors beyond the control of Blu Room Enterprises, LLC.

由於結果取決於許多超出藍屋企業有限責任公司能掌握的因素之外,故藍屋企業有限責任公司不會以任何形式做出聲明、擔保或保證(明示或暗示皆無),包括但不限於對結果的任何保證或陳述。